-
1 boisson
boisson [bwasɔ̃]feminine noun• boisson alcoolisée/non alcoolisée alcoholic/soft drink• boisson fraîche/chaude cold/hot drink* * *bwasɔ̃nom féminin drinkboisson alcoolisée/non alcoolisée — alcoholic/soft drink
* * *bwasɔ̃ nf1) (tout breuvage) drinkboissons alcoolisées — alcoholic beverages, alcoholic drinks
2) (alcool)pris de boisson — drunk, intoxicated
* * *boisson nf drink; boisson alcoolisée/non alcoolisée alcoholic/soft drink; être pris de boisson to be under the influence.[bwasɔ̃] nom féminin1. [liquide à boire] drinkla consommation de boissons alcoolisées est interdite dans l'enceinte du stade drinking alcohol is forbidden inside the stadium2. [alcool]la boisson drink, drinking -
2 boisson
[bwasɔ̃]Nom féminin bebida femininola boisson (alcool) o álcool* * *[bwasɔ̃]Nom féminin bebida femininola boisson (alcool) o álcool -
3 boisson
[bwasɔ̃]Nom féminin bebida femininola boisson (alcool) o álcool* * *boisson bwasɔ̃]nome femininobebidapopular arrêter la boissondeixar o álcool -
4 boisson
-
5 boisson isotonique
Boisson qui assure une hydratation appropriée et qui fournit des glucides et des électrolytes en respectant précisément les recommandations des nutritionnistes sportifs.A electrolyte drink that has a mineral salt concentration the same as normal body fluids, designed to rehydrate and deliver energy to working muscles.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > boisson isotonique
-
6 boisson apéritive
boisson apéritive -
7 boisson faiblement alcoolisée
boisson faiblement alcooliséezwak, licht alcoholische drankDictionnaire français-néerlandais > boisson faiblement alcoolisée
-
8 boisson rafraîchissante
boisson rafraîchissante -
9 boisson
boissonnápoj flihový nápoj fpití f -
10 boisson alcoolisée
boisson alcooliséealkoholický nápoj -
11 boisson au rhum
boisson au rhumrumový nápoj -
12 boisson désaltérante
boisson désaltérantenápoj, který dobře hasí žízeň -
13 boisson gazéifiée
boisson gazéifiéenápoj nasycený kysličníkem uhličitým -
14 boisson gazeuse
boisson gazeusešumivý nápoj -
15 boisson
f -
16 boisson
f напи́ток, питьё;les boissons alcoolisées — спиртны́е напи́тки; prendre une boisson chaude — вы́пить pf. горя́чего ║ débit de boissons — пивно́й ларёк; тракти́р vx.; s'adonner à la boisson — люби́ть ipf. вы́пить; ↑предава́ться ipf. пья́нству; faire des excès de boisson — пить <выпива́ть pop.> ipf.; pris de boisson — пья́ныйune boisson forte — кре́пкий напи́ток;
-
17 boisson
f. (bas lat. bibitio, de bibere "boire") 1. питие, напитка; boisson rafraîchissante разхладителна напитка; boisson gazeuse газирана напитка; 2. être pris de boisson пиян съм; débit de boissons кръчма, бар, заведение; 3. прен. навик да се пие алкохол. Ќ s'adonner а la boisson отдавам се на пиене. -
18 boisson
-
19 boisson
-
20 boisson
nf., breuvage: bwasson, bwosson (Saxel.002) ; baire (Villards-Thônes) ; enf., bibi nm. (Albanais.001, Gruffy), babâ (Albertville, Annecy.003). - E.: Biberon, Boire.A1) mauvaise boisson, boisson très acide, de mauvaise qualité, (ep. du cidre, du vin, d'une eau-de-vie): kopa-boshè < coupe-bouc> nm. (002), trin korba < fourche en fer recourbée> nf. (001, CHA.), potringa < médicament> nf. (003, Genève, Thônes) ; vartolyon nm. (001). - E.: Eau-de-vie, Mets.
См. также в других словарях:
boisson — [ bwasɔ̃ ] n. f. • XIIIe; bas lat. bibitio, de bibere « boire » 1 ♦ Liquide qui se boit. ⇒ breuvage. « Je ne puis troubler sa boisson » (La Fontaine). Boisson fraîche (eau, jus de fruits, lait, milk shake; citronnade … Encyclopédie Universelle
Boisson energisante — Boisson énergisante Une boisson énergisante, à ne pas confondre avec une boisson énergétique, est une boisson destinée à donner un regain d énergie à son consommateur, en utilisant un mélange de différents ingrédients stimulants. Les boissons… … Wikipédia en Français
Boisson Énergisante — Une boisson énergisante, à ne pas confondre avec une boisson énergétique, est une boisson destinée à donner un regain d énergie à son consommateur, en utilisant un mélange de différents ingrédients stimulants. Les boissons énergisantes comportent … Wikipédia en Français
Boisson Alcoolisée — « Alcool » redirige ici. Pour les autres significations, voir Alcool (homonymie) … Wikipédia en Français
Boisson alcoolisee — Boisson alcoolisée « Alcool » redirige ici. Pour les autres significations, voir Alcool (homonymie) … Wikipédia en Français
boisson — BOISSON. substant. fém. Liqueur à boire, ce qu on boit ordinairement. Sa boisson ordinaire n est que de l eau. Il ne prend que de l eau rougie pour toute boisson. La bière, l orangeade, la limonade, sont des boissonsrafralchissantes.Boisson, se… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Boisson energetique — Boisson énergétique Une boisson énergétique ou boisson diététique glucidique de l effort est une boisson qui a été créée pour les sportifs. Elle apporte de l’énergie sous forme de sucres à assimilation rapide et de sucres à digestion lente des… … Wikipédia en Français
Boisson Énergétique — Une boisson énergétique ou boisson diététique glucidique de l effort est une boisson qui a été créée pour les sportifs. Elle apporte de l’énergie sous forme de sucres à assimilation rapide et de sucres à digestion lente des vitamines et des sels… … Wikipédia en Français
Boisson Lactée — Une boisson lactée est une boisson à base de lait. Quelques exemples de boissons dites lactées : yaourt liquide, kéfir, lait caillé, lait de vache, lait de yak, milk shake ; Voir aussi produits laitiers Ce document provient de « Boisson … Wikipédia en Français
Boisson lactee — Boisson lactée Une boisson lactée est une boisson à base de lait. Quelques exemples de boissons dites lactées : yaourt liquide, kéfir, lait caillé, lait de vache, lait de yak, milk shake ; Voir aussi produits laitiers Ce document… … Wikipédia en Français
Boisson Gazeuse — Les boissons gazeuses sont des boissons qui contiennent du dioxyde de carbone provenant directement d’une source minérale, obtenu par fermentation ou ajouté artificiellement. Exemples : eau gazeuse, cidre, soda, cola, [[bière ]], champagnes … Wikipédia en Français